Right now Lumi Wallet doesn't offer you an opportunity to create a new EOS account.

If you have an account already, you can import it in Lumi Wallet. 

To do that please open your app, tap on the "wallets" tab. Pick EOS card and import your wallet using a private key.